ترجمه لافتة للنظر بالانجليزيه ؟

الترجمة الدقيقة لعبارة “لافتة للنظر” بالإنجليزية هي “Eye-catching.”

### قائمة لكل المعاني المحتملة بناءً على السياق
1. Eye-catching (جاذب للانتباه)

### جمل توضيحية لكل معنى

#### Eye-catching
1. التصميم الجديد للمنتج كان لافتاً للنظر.

– The new product design was eye-catching.

2. الفستان الأحمر الذي كانت ترتديه كان لافتًا للنظر.

– The red dress she was wearing was eye-catching.

### ترجمة الجمل التوضيحية
1. The new product design was eye-catching.

– التصميم الجديد للمنتج كان لافتاً للنظر.

2. The red dress she was wearing was eye-catching.

– الفستان الأحمر الذي كانت ترتديه كان لافتًا للنظر.