ترجمه يخضع لعملية جراحية كبيرة في القلب بالانجليزيه . ؟

ترجمة “يخضع لعملية جراحية كبيرة في القلب” إلى الإنجليزية هي “undergo a major heart surgery.”

إليك بعض الأمثلة:

1. “المريض سيخضع لعملية جراحية كبيرة في القلب الأسبوع المقبل.”

– “The patient will undergo a major heart surgery next week.”

2. “بعد التشخيص، قرر الأطباء أن يخضع لعملية جراحية مفصلة في القلب.”

– “After the diagnosis, the doctors decided he should undergo a detailed heart surgery.”

تفاصيل:

– يخضع: معناه أن الشخص يتقبل أو يتعرض لإجراء ما.

– عملية جراحية كبيرة: تشير إلى إجراء طبي معقد وعميق.

– القلب: العضو المسؤول عن ضخ الدم في الجسم.

تستخدم هذه العبارة للتحدث عن إجراءات طبية هامة تخص القلب وتستلزم اهتماماً طبياً متخصصاً. دائماً تأخذ وقتاً طويلاً وتحتاج إلى رعاية لاحقة دقيقة.