ترجمه يزعمون … يزعم أنها بالانجليزيه ؟

يزعمون … يزعم أنها في الإنجليزية يمكن ترجمتها إلى:

1. “They claim” or “He/She claims“:

– Example: “يزعمون أنهم شاهدوا المخلوق الغريب.”

Translation: “They claim they saw the strange creature.”

– Example: “يزعم أنها أفضل طريقة للحل.”

Translation: “He/She claims it is the best way to solve it.”

2. “They allege” or “He/She alleges“:

– Example: “يزعمون أنهم لم يسمعوا شيئاً.”

Translation: “They allege they heard nothing.”

– Example: “يزعم أنها سرقت المال.”

Translation: “He/She alleges that she stole the money.”

3. “They maintain” or “He/She maintains“:

– Example: “يزعمون أن الجو سيكون معتدلاً.”

Translation: “They maintain that the weather will be moderate.”

– Example: “يزعم أنها لم تكن في المكان.”

Translation: “He/She maintains she was not at the location.”

Details:

– يزعمون (yaz’umoon): “They claim” or “They allege”.

– Definition in Arabic: الإدعاء بشيءٍ قد يكون حقيقة أو غير حقيقة.

– Definition in English: To assert or affirm something, which may be true or false.

– يزعم (yaz’um): “He claims” or “He alleges”.

– Definition in Arabic: الإدعاء بشيءٍ من قبل شخص، سواءً كان حقيقة أم لا.

– Definition in English: To assert or state something by an individual, irrespective of its truth.

This thoroughly covers different possible translations and contextual uses of the word and phrase.