ترجمه Struggle for existence بالعربي ؟

الصراع من أجل البقاء

يعني الجهود المستمرة التي تبذلها الكائنات الحية للحصول على الموارد الأساسية للعيش مثل الغذاء والمأوى. يعكس هذا المصطلح التحديات التي تواجه الأفراد أو المجتمعات في بيئتهم.

أمثلة:
1. في الغابة، الحيوانات تشارك في الصراع من أجل البقاء.

In the jungle, animals engage in a struggle for existence.

2. البشر يواجهون الصراع من أجل البقاء عندما يواجهون كوارث طبيعية.

Humans face a struggle for existence when confronted with natural disasters.

التفاصيل:

الصراع من أجل البقاء: هو مفهوم يعبر عن التنافس والتحديات التي يواجهها الأفراد أو المجتمعات لضمان البقاء والحفاظ على الحياة. يشمل السياقات البيولوجية والاجتماعية والاقتصادية.