تفضل من غير مطرود بالانجليزيه ؟

التعبير “تفضل من غير مطرود” يُستخدم عادة في السياقات الاجتماعية للدعوة والترحيب.

1. Possible translation: “Please, you are welcome without fear of being unwelcome.”

Example in Arabic: تفضل من غير مطرود، البيت بيتك.

Translation: Please, you are welcome without fear of being unwelcome, make yourself at home.

2. Another potential meaning could be: “Feel free, you are not being turned away.”

Example in Arabic: تفضل من غير مطرود، نحب أن تكون معنا.

Translation: Feel free, you are not being turned away, we love to have you with us.

In general, this phrase is a friendly and inviting way to make someone feel welcomed and comfortable.