دعونا نتقاسم الفاتورة تعني أن نذهب هولندية بالانجليزيه ؟

نعم، العبارة “دعونا نتقاسم الفاتورة” تعني “Let’s go Dutch” بالإنجليزية.

### الترجمة الدقيقة:

Let’s go Dutch

### المعاني المحتملة بناءً على السياق:

1. تقاسم التكاليف بالتساوي:

– مثال: “قررنا أن نذهب هولندية في العشاء.”

– الترجمة: “We decided to go Dutch at dinner.”

2. لكل شخص يدفع حصته:

– مثال: “في رحلتنا السياحية، اتفقنا على أن نذهب هولندية.”

– الترجمة: “On our sightseeing trip, we agreed to go Dutch.”

### جمل توضيحية إضافية لكل معنى مع الترجمة:
1. تقاسم التكاليف بالتساوي:

– أصلاً يعني أن كل فرد يدفع نصف الفاتورة.

– ترجمة: It originally means each person pays half the bill.

2. لكل شخص يدفع حصته:

– يمكن أن يشمل أيضاً كل شخص يدفع ثمن ما طلبه.

– ترجمة: It can also mean each person pays for what they ordered.

### جمل متعددة للتوضيح:
1. “هل تريد أن نتقاسم الفاتورة؟”

– الترجمة: “Do you want to go Dutch?”

2. “عندما أخرج مع أصدقائي، نذهب