زلة لسان كارثية بلانجليزيه ؟

“زلة لسان كارثية بلانجليزيه” يمكن ترجمتها إلى “catastrophic slip of the tongue” في الإنجليزية. الآن دعونا نوضح الترجمة بالتفصيل مع الأمثلة:

1. Catastrophic slip of the tongue:

– Context: Referring to an unintended statement that has severe consequences.

– Example Sentence: During the conference, he made a catastrophic slip of the tongue that offended many people.

– Arabic Translation: خلال المؤتمر، قام بزلة لسان كارثية أهانت العديد من الناس.

2. Major blunder:

– Context: Used to describe a very serious or disastrous mistake.

– Example Sentence: The CEO’s major blunder during the interview almost cost the company its biggest client.

– Arabic Translation: كادت الزلة الكارثية للمدير التنفيذي خلال المقابلة أن تكلف الشركة أكبر عميل لها.

3. Grave error in speech:

– Context: Highlighting the severity of a mistake made while speaking.

– Example Sentence: The politician’s grave error in speech led to widespread criticism.

– Arabic Translation: أدت زلة لسان السياسي الكارثية إلى انتقادات واسعة النطاق.

4. Disastrous verbal mistake:

– Context: Speaking about a very bad or unfortunate verbal