كيف اترجم كلمة salary ؟

تترجم كلمة “salary” إلى العربية بكلمة “راتب”.

المعاني الممكنة:
1. راتب: المبلغ الذي يُدفع للموظف مقابل عمله.

أمثلة:

– راتب شهري:

– الجملة الإنجليزية: He receives a monthly salary.

– الترجمة العربية: هو يتلقى راتبًا شهريًا.

– رفع الراتب:

– الجملة الإنجليزية: She got a salary raise.

– الترجمة العربية: حصلت على زيادة في الراتب.

التفاصيل:

الكلمة: راتب

المعنى الرئيسي: المبلغ الذي يُدفع للموظف على أساس منتظم لقاء عمله.

الشرح:

الكلمة تُستخدم لوصف المبلغ المالي الذي يُقدَّم للعامل كأجر مقابل الخدمات التي يقدمها. يمكن أن تكون الراتب شهريًا أو سنويًا ويكون ثابتًا بغض النظر عن ساعات العمل أو الإنتاجية.