ما ترجمة court بالعربية ؟

كلمة “court” يمكن أن تُترجم إلى العربية بطرق مختلفة حسب السياق. هنا بعض الترجمات المحتملة:

1. محكمة

– الرئيسية

– “The court will give its verdict next week.”

– “ستصدر المحكمة حكمها الأسبوع القادم.”

– الرياضية

– “He plays basketball on the court.”

– “يلعب كرة السلة في الملعب.”

2. ساحة

– الأماكن المفتوحة

– “The children are playing in the court.”

– “الأطفال يلعبون في الساحة.”

3. بلاط

– الملكية

– “He was presented at the royal court.”

– “قُدِّم إلى البلاط الملكي.”

التفاصيل

– محكمة

– Court: A place where legal cases are heard and decided.

– المحاكم تشمل السياقات الجنائية، المدنية، والتجارية.

– ساحة

– Court: An open area surrounded by buildings or walls.

– تُستخدم للإشارة إلى المساحات المفتوحة مثل الساحات المجتمعية أو الساحات الرياضية.

– بلاط

– Court: The residence or establishment of a sovereign or noble, used in historical or formal contexts.

– البلاط يُشير عادة إلى الأماكن الملكية أو النبيلة.

في كل الحالات، من الضروري فهم السياق لتحويل الكلمة بشكل دقيق.