ما معنى creep ؟

معنى كلمة “creep” يمكن أن يتنوع اعتمادًا على السياق. هنا جميع المعاني المحتملة مع الجمل التوضيحية وترجمتها:

1. زحف (الحركة ببطء وبصورة خفيّة)

– The baby started to creep around the room.

– بدأ الطفل يزحف حول الغرفة.

2. تسلل (الحركة ببطء لمنع اكتشاف الشخص)

– I tried to creep into the house without waking anyone.

– حاولت أن أتسلل إلى المنزل دون إيقاظ أحد.

3. ارتعش (الشعور بالخوف أو الاشمئزاز)

– The eerie noise made my skin creep.

– جعلني الصوت الغريب أرتعش.

4. تدفّق ببطء (البُنى أو المواد التي تتحرك ببطء على مر الزمن)

– The glacier creeps down the mountain.

– تميل الجليدية إلى التدفق ببطء إلى أسفل الجبل.

5. حبو (حركة الأطفال أو الحيوانات الصغيرة على أربع)

– The kitten began to creep towards the ball.

– بدأت القطة الصغيرة تحبو نحو الكرة.