ما معني لا تعطي في الحياة لا تزال ناضجة بالانجليزيه ؟

المعنى لعبارة “لا تعطي في الحياة لا تزال ناضجة” ليس واضحًا تمامًا في اللغة الإنجليزية، ولكن سأحاول تفسيرها وترجمتها حسب السياق المحتمل:

1. المعنى الأول المحتمل: “Don’t give in life; you are still maturing.”

– معنى الجملة: لا تستسلم في الحياة؛ لا تزال تنمو وتنضج.

– مثال 1: لا تعطي في الحياة لا تزال ناضجة؛ يجب أن تحافظ على المثابرة.

– (Don’t give in life; you are still maturing; you must maintain perseverance.)

2. المعنى الثاني المحتمل: “Don’t give up in life; you are still growing/maturing.”

– معنى الجملة: لا تستسلم في الحياة؛ لا تزال تنمو.

– مثال 2: لا تعطي في الحياة لا تزال ناضجة؛ استمر في التعلم والتطور.

– (Don’t give up in life; you are still growing; continue learning and evolving.)

إذا كانت هناك حاجة إلى مزيد من التوضيح أو إذا كان السياق غير صحيح، الرجاء توضيح المزيد من التفاصيل للحصول على ترجمة أدق.