ما معني متسامح بالانجليزيه ؟

كلمة “متسامح” بالإنجليزية تُترجم إلى “tolerant”.

المعاني المحتملة بناءً على السياق:

1. Tolerant:

– يعني القدرة على تحمل آراء أو سلوكيات الآخرين بدون انزعاج.

– مثال: هو شخص متسامح مع الآراء المختلفة.

– الترجمة: He is tolerant of different opinions.

2. Lenient:

– يعني الميل إلى التساهل والرفق في المعاملة.

– مثال: المدير كان متسامحًا مع تأخير الموظفين.

– الترجمة: The manager was lenient with the employees’ tardiness.

3. Forgiving:

– يعني القدرة على العفو عن الآخرين ونسيان الإساءة.

– مثال: كانت متسامحة جدًا على الرغم من الإساءات التي تعرضت لها.

– الترجمة: She was very forgiving despite the offenses she endured.

4. Open-minded:

– يعني الاستعداد للاستماع إلى أفكار وآراء جديدة.

– مثال: إنهم متسامحون جدًا ويحبون الاستماع إلى وجهات نظر جديدة.

– الترجمة: They are very open-minded and like to listen to new perspectives.

مثال إضافي وشرحه:

– متسامح دينيًا (Religiously tolerant):

– يعني احترام وقبول الأديان المختلفة.