ما هو ترجمة ومعنى كلمة ان تصل متاخرا خير من ان لاتصل ابدا؟

ترجمة ومعنى عبارة “أن تصل متأخراً خير من أن لا تصل أبداً” إلى اللغة الإنجليزية هو “Better late than never.” هذه العبارة تستخدم للتعبير عن أن القيام بشيء متأخراً أفضل من عدم القيام به على الإطلاق.

معاني متعددة:
1. الوصول في النهاية أمر مهم: العبارة تشير إلى أهمية الانتهاء من مهمة أو الحضور حتى وإن كان التأخر حاصلًا.
2. التحفيز على الإنجاز: تشجع الشخص على إتمام مهامه بدلاً من التخلي عنها بسبب التأخير.

أمثلة:

– إذا تأخرت في تسليم المشروع، تذكر أن تصل متأخراً خير من أن لا تصل أبداً.

– If you are late in submitting the project, remember better late than never.

– حاول أن تتعلم شيئًا جديدًا، أن تصل متأخراً خير من أن لا تصل أبداً.

– Try to learn something new; better late than never.

تفاصيل:

– التعبير بالعربية: “أن تصل متأخراً خير من أن لا تصل أبداً.”

– التعبير بالإنجليزية: “Better late than never.”

– تعريف العبارة: تستخدم عند الإشارة إلى أن القيام بفعل ما متأخراً لا يزال أفضل من إهماله تماماً. العبارة تعكس قيمة الوقت والتأخر، لكنها تؤكد على أهمية الإنجاز والعمل.