ما هو ترجمة ومعنى كلمة بيرثدي؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
كلمة “بيرثدي” تشير إلى الكلمة الإنجليزية “Birthday”، والتي تعني “عيد ميلاد”. يتم استعمال هذه الكلمة للاحتفال بالذكرى السنوية لميلاد شخص ما.
الترجمة والمعاني الممكنة:
1. عيد ميلاد: الاحتفال بمرور سنة أخرى منذ ولادة شخص ما.
– مثال: “احتفلنا بعيد ميلاد أختي أمس.”
الترجمة: “We celebrated my sister’s birthday yesterday.”
2. حفل عيد ميلاد: يمكن أن يشير أيضًا إلى الحفلة التي تُقام من أجل الاحتفال بهذا اليوم.
– مثال: “يسرني دعوتك لحفلة عيد ميلادي.”
الترجمة: “I am pleased to invite you to my birthday party.”
التفاصيل:
– الترجمة: عيد ميلاد.
– التعريف: عيد ميلاد هو اليوم السنوي الذي يحتفل فيه الشخص بأنه بلغ سنة جديدة من حياته.
– معاني إضافية: قد تتضمن ثقافيًا تقاليد معينة مثل الهدايا أو تناول كعكة خاصة.
يجب التأكد من فهم السياق لاختيار المعنى المناسب سواء للإشارة إلى اليوم نفسه (عيد ميلاد) أو الحفل المقام (حفل عيد ميلاد).
ترجمة ومعنى كلمة “بيرثدي” في اللغة العربية هي “عيد ميلاد”.
المعاني المحتملة:
1. عيد ميلاد: يشير إلى الذكرى السنوية ليوم ولادة شخص ما.
– مثال: “أحتفل بعيد ميلادي كل سنة مع عائلتي.”
– الترجمة: “I celebrate my birthday with my family every year.”
2. حفل عيد ميلاد: يمكن أن يُستخدم للإشارة إلى الحفلة المقامة بهذه المناسبة.
– مثال: “سنقيم حفل عيد ميلاد في نهاية الأسبوع.”
– الترجمة: “We will hold a birthday party over the weekend.”
التفاصيل:
الكلمة: بيرثدي
المعنى الأساسي: عيد ميلاد
التعريف: كلمة تستخدم في الثقافات الناطقة باللغة الإنجليزية للإشارة إلى الذكرى السنوية لولادة شخص.
– الاستخدام الثقافي: في الثقافة العربية، يُحتفل عادةً بعيد الميلاد بالتجمعات الخاصة أو الحفلات، وتقديم الهدايا وتناول الكعك.
تُمثل كلمة “بيرثدي” الجانب الاحتفالي والاجتماعي في حياة الأفراد حيث يُبرز لهجة الانتماء والسعادة.