ما هو ترجمة ومعنى كلمة تشبيعه؟

تشبيعه في اللغة العربية يشير إلى عمليات أو حالات يؤدي فيها شيء إلى الإشباع أو رفع مستوى الامتلاء والارتواء بكمية معينة. في اللغة الإنجليزية يمكن ترجمتها إلى “saturation” أو “saturation point”.

أمثلة:

– تشبيعه بالمعرفة كان هدفه الرئيسي.

ترجمته: His saturation with knowledge was his main goal.

– وصل الماء إلى تشبيعه بالملح ولم يعد يذوب.

ترجمته: The water reached its saturation with salt and no longer dissolved.

التفاصيل:

تشبيعه هو حالة قصوى من الامتلاء أو الامتصاص. في الفيزياء، يعبّر عن النقطة التي لا يمكن فيها إضافة المزيد من المادة. ومعرفيًا، قد يعني ملء الفكر بمعلومات أو أفكار.