ما هو ترجمة ومعنى كلمة شولدر؟

ترجمة ومعنى كلمة “شولدر” من الإنجليزية إلى العربية تعتمد على السياق، ولها العديد من الاحتمالات:

1. الكتف: تشير إلى الجزء العلوي الجانبي من الجسد.

– مثال: “He injured his shoulder.”

– الترجمة: “أصاب كتفه.”

2. الأعمال: تستخدم في الأعمال للإشارة إلى دعم المسار في الطريق.

– مثال: “The car pulled over to the shoulder of the road.”

– الترجمة: “انحرفت السيارة إلى الكتف من الطريق.”

التفاصيل:

– “كتف” هو جزء من جسد الإنسان يربط بين الذراع والجذع، أما في سياق الطرق، فإن “الكتف” يشير إلى حافة الطريق المخصصة للتوقف أو حالات الطوارئ.