ما هو ترجمة ومعنى كلمة شيخه بالانجليزي؟
شارك
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
كلمة “شيخة” بالإنجليزية يمكن أن تترجم إلى أكثر من معنى بحسب السياق. إذا كانت تشير إلى المرأة التي تُعَلم الدين أو القيادة في المجتمع الإسلامي، فإن الترجمة تكون “Sheikha” أو “Islamic scholar”. مثال: “الشيخة ألقت دروساً في المسجد” تترجم إلى “The sheikha gave lessons in the mosque.”
أما إذا كانت تشير إلى سيدة ذات مكانة أو لقب اجتماعي، يمكن ترجمتها إلى “Lady” أو “Madam”. مثال: “الشيخة كرّمت في الحفل” تُترجم إلى “The lady was honored at the ceremony.”
تفاصيل:
– شيخة (Sheikha): تشير إلى المرأة التي تمتلك علوم دينية أو تتمتع بمكانة اجتماعية.
– Lady/Madam: يُستخدم للإشارة إلى سيدة ذات مقام أو لقب اجتماعي.