ما هو ترجمة ومعنى كلمة فيكيشن؟

كلمة “فيكيشن” تشير إلى “vacation” في اللغة الإنجليزية، والتي تعني بشكل رئيسي “عطلة” أو “إجازة”. إليك عدة ترجمات وسياقات قد تُستخدم فيها الكلمة:

1. الإجازة بمعناها العام:

– “I will take a vacation next month.”

“سوف آخذ إجازة الشهر القادم.”

– “يحتاج الجميع إلى عطلة من حين لآخر.”

“Everyone needs a vacation from time to time.”

2. عطلة سياحية:

– “We are planning a vacation to Europe.”

“نحن نخطط لرحلة سياحية إلى أوروبا.”

– “قضينا عطلتنا على الشاطئ.”

“We spent our vacation at the beach.”

3. الراحة والاستجمام:

– “The vacation helped me relax and recharge.”

“ساعدتني الإجازة على الاسترخاء واستعادة النشاط.”

التفاصيل:

– Primary Meaning: عطلة أو إجازة (Vacation)

– Definition: في اللغة العربية، تشير الكلمة إلى فترة من الزمن يقضيها الشخص في الراحة أو السفر أو الابتعاد عن العمل والروتين اليومي. في اللغة الإنجليزية، يُستخدم التعبير للإشارة إلى فترات الراحة المخطط لها بعيدًا عن الالتزامات المهنية أو الأكاديمية.

– Cultural Context: يمكن أن تتضمن العطلة السفر إلى وجهات مختلفة، أو قضاء الوقت مع العائلة، أو حتى مجرد الاسترخاء في المنزل.