ما هو ترجمة ومعنى كلمة معنى اجازه بالانجليزي؟

ترجمة ومعنى كلمة “إجازة” بالإنجليزي يمكن أن تكون متعددة وتعتمد على السياق. الترجمة الأكثر شيوعًا لكلمة “إجازة” هي “leave” أو “vacation” أو “holiday”. يمكن أن تشير الكلمة إلى مدة زمنية حيث يأخذ شخص ما استراحة من العمل أو الدراسة للاستمتاع أو للراحة.

أمثلة:

1. الإجازة السنوية من العمل تساعد الموظفين في استعادة نشاطهم.

– The annual leave from work helps employees recharge.

2. خططنا للذهاب في إجازة إلى البحر هذا الصيف.

– We planned to go on a vacation to the beach this summer.

3. كانت المدرسة في إجازة خلال العطلات الرسمية.

– The school was on holiday during the official breaks.

التفاصيل:

الكلمة: إجازة

المعنى الرئيسي: فترة راحة أو استراحة من النشاط المعتاد.

في السياق العملي، “إجازة” تعني “leave” بمعنى الغياب القانوني عن العمل. في سياقات أخرى، يمكن أن تعني “vacation” أو “holiday” لتشير إلى فترة للاسترخاء أو السفر. الكلمة قد تحمل معانٍ إضافية مثل “تصريح” أو “إذن”، اعتمادًا على السياق.