ما هو ترجمة ومعنى كلمة معنى بالعربي؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
كلمة “معنى” في اللغة العربية تُستخدم للإشارة إلى الدلالة أو الفهم الذي يُستخلص من كلمة أو عبارة أو نص. هذه الكلمة تحمل عدة معاني واستخدامات بناءً على السياق.
المعاني في اللغة الإنجليزية:
1. Meaning: المعنى الأكثر استخدامًا وهو ما يُقصد من كلمة أو عبارة.
مثال: ما معنى هذه الكلمة؟
الترجمة: What is the meaning of this word?
2. Significance: يمكن أن يدل على أهمية شيء ما.
مثال: هذا المشروع له معنى كبير لشركتنا.
الترجمة: This project has great significance for our company.
3. Implication: دلالة أو رسالة غير مباشرة.
مثال: التلميحات كانت لها معنى واضح للجميع.
الترجمة: The implications were clear to everyone.
التفاصيل:
– الكلمة: معنى
– الترجمة الأساسية: Meaning
– التعريف بالعربية: يشير إلى الدلالة أو الفهم الذي يُستخلص من كلمة أو وضعيات معينة، ويمكن أن يُستخدم في سياقات متعددة مثل الأهمية أو الدلالة.
– التعريف بالإنجليزية: Refers to the interpretation or understanding derived from a word or context. It is used in different contexts such as importance or implication.
ترجمة ومعنى كلمة “معنى” بالعربي هي نفسها “معنى”. الكلمة تشير إلى مفهوم أو تعريف أو دلالة شيء ما. في اللغة الإنجليزية، تترجم الكلمة إلى “meaning”.
ترجمة واستخدام كلمة “معنى” في مختلف السياقات
1. المعنى الأساسي
– العربية: معنى الكلمة هو ما تشير إليه أو تدل عليه.
– الإنجليزية: The meaning of the word is what it refers to or signifies.
2. في سياق الفهم
– العربية: هل تستطيع أن تشرح لي معنى هذه العبارة؟
– الإنجليزية: Can you explain to me the meaning of this phrase?
3. فلسفيًا
– العربية: يبحث الفلاسفة عن معنى الحياة.
– الإنجليزية: Philosophers search for the meaning of life.
4. إيضاحي
– العربية: الكتاب يوضح معنى العدالة.
– الإنجليزية: The book clarifies the meaning of justice.
التفاصيل
– الكلمة (العربية/الإنجليزية): معنى / meaning
– تعريف الكلمة:
– العربية: المفهوم أو الدلالة المرتبطة بشيء ما.
– الإنجليزية: A concept or significance associated with something.
– المعاني الثقافية: في بعض السياقات، “معنى” يمكن أن تشير إلى الهدف الأعمق أو الدلالة الثقافية الخاصة.
توضح هذه الترجمات والاستخدامات كيفية استخدام كلمة “معنى” في سياقات متعددة وتحتوي على تفاصيل إضافية تساعد على فهم أوسع للكلمة في اللغة العربية والإنجليزية.