ما هو ترجمة ومعنى كلمة معنى جونيور؟
شارك
دليل الترجمة
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
كلمة “جونيور” تُستخدم عادة في اللغة الإنجليزية للإشارة إلى الشباب أو الأقل خبرة، وغالبًا ما يُستخدم عقب اسم الشخص لتمييزه عن شخص آخر في العائلة يحمل نفس الاسم، مثل الابن أو الأصغر في العائلة.
1. في سياق العائلة:
– أحمد جونيور يعمل في نفس الشركة التي يعمل فيها والده.
– Ahmed Junior works in the same company as his father.
2. في السياق المهني:
– محاسب جونيور: وهو المحاسب المبتدئ أو الأقل خبرة.
– Junior accountant: refers to a beginner or less experienced accountant.
التفاصيل:
– الترجمة: جونيور (Junior)
– المعنى الرئيسي: شاب، مبتدئ، أو أصغر.
– التعريف: يشير إلى شخص أصغر سنًا أو أقل خبرة، ويمكن أن يُستخدم لتحديد الأبناء بنفس الاسم أو الوظائف الأقل رتبة وخبرة.
– المعاني المتخصصة: في بعض الثقافات، يمكن أن يدل على الاحترام أو التمييز في الأسماء مثل السيد جونيور.
تعني كلمة “جونيور” باللغة الإنجليزية “Junior”. يُستخدم هذا المصطلح غالبًا ليدل على شخص أصغر سنًا أو في مرتبة أدنى مقارنة بآخرين في نفس المجموعة أو المؤسسة.
المعاني المحتملة:
1. صغير السن: يُستخدم للإشارة إلى شخص أصغر في العمر.
– مثال: أحمد هو الأصغر في عائلتنا.
– الترجمة: Ahmed is the junior in our family.
2. مبتدئ: للإشارة إلى شخص في بداية مسيرته المهنية أو التعليمية.
– مثال: انضم محمد إلى الشركة في منصب مبتدئ.
– الترجمة: Mohamed joined the company as a junior employee.
3. الصفوف الدنيا: للإشارة إلى الطلبة في المراحل الدراسية الأدنى في النظام الأكاديمي.
– مثال: في نظام التعليم الأمريكي، يُعتبر الطلبة في الصفوف التاسعة إلى الثانية عشرة جونيور.
– الترجمة: In the American education system, students in grades 9 to 12 are considered juniors.
التفاصيل:
– جونيور: تعني في المقام الأول صغير أو في مرتبة أدنى.
– استخداماتها تختلف بناءً على السياق الذي تُستخدم فيه، سواء كان تعليميًا، أو مهنيًا، أو عائليًا.
– مهم للتفريق بين السياقات المختلفة لفهم المعنى بدقة.