ما هو ترجمة ومعنى كلمة integration معنى؟

ترجمة ومعنى كلمة “integration” في اللغة العربية هو “الاندماج” أو “التكامل”. تعتمد الترجمة المناسبة على السياق الذي تُستخدم فيه الكلمة. فيما يلي بعض المعاني المحتملة مع أمثلة توضح ذلك:

1. الاندماج (التجميع أو الدمج):

– Integration of immigrants into society is essential for social harmony.

“اندماج المهاجرين في المجتمع ضروري للتوافق الاجتماعي.”

– The integration of new technologies into our systems has improved efficiency.

“أدى اندماج التقنيات الجديدة في أنظمتنا إلى تحسين الكفاءة.”

2. التكامل (العمل بانسجام):

– Economic integration between countries can lead to mutual benefits.

“يمكن أن يؤدي التكامل الاقتصادي بين الدول إلى فوائد متبادلة.”

– The integration of renewable energy sources is crucial for sustainable development.

“يعتبر التكامل بين مصادر الطاقة المتجددة أمرًا حيويًا للتنمية المستدامة.”

التفاصيل:

– الكلمة: Integration

– العربية: الاندماج/التكامل

– التعريف: عملية دمج أو توحيد عناصر مختلفة لتعمل بشكل متماسك أو منظم، سواء في السياقات الاجتماعية، الاقتصادية، أو التكنولوجية. يمكن أن يشير أيضاً إلى تعزيز التعاون أو الانسجام بين عناصر متعددة لتحقيق هدف مشترك.