ما هي ترجمة كلمة Anger؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة كلمة “Anger” في اللغة العربية هي “غضب”. هذه الكلمة تشير إلى حالة عاطفية قوية نتيجة الشعور بالإحباط أو الإزعاج أو الظلم.
معاني وترجمات:
1. غضب: المشاعر الناتجة عن الإحباط أو الظلم.
– مثال: شعر أحمد بغضب شديد عندما تجاهل الجميع اقتراحاته.
الترجمة: Ahmed felt intense anger when everyone ignored his suggestions.
2. سخط: يشير إلى غضب ناتج عن الشعور بالظلم أو الإهانة.
– مثال: كان هناك سخط عام بسبب القرار الحكومي الجديد.
الترجمة: There was widespread indignation due to the new government decision.
قسم التفاصيل:
الكلمة: غضب
الترجمة: Anger
التعريف: يشير الغضب إلى شعور قوي وطبيعي يحدث كرد فعل لحالة من الظلم، الإحباط أو الخطر. يعتبر رد فعل طبيعي عندما يشعر الشخص بعدم الرضا تجاه موقف معين. يمكن أن يؤدي إلى مواجهة أو مشكلات إذا لم يُتحكم فيه بشكل صحيح.
الاستخدامات الثقافية: في الثقافات العربية، الغضب يُعتبر شعورًا يجب تهذيبه والحد منه للحفاظ على العلاقات الإيجابية مع الآخرين. في بعض الأحيان، يظهر الغضب في المساهمات الاجتماعية والثقافية كدليل على الشغف والاهتمام ولكن يُشجع دائماً على ضبط النفس.
ترجمة كلمة “Anger” إلى اللغة العربية هي “غضب.”
معاني متعددة:
1. غضب (اسم): يُستخدَم للتعبير عن شعور بالاستياء الشديد أو الانزعاج الناجم عن شعور بالظلم أو الإهانة.
أمثلة للجمل:
1. Contextual Example: “He couldn’t hide his anger when he heard the news.”
– Translation: “لم يستطع إخفاء غضبه عندما سمع الأخبار.”
2. Contextual Example: “Anger can affect a person’s health negatively.”
– Translation: “قد يؤثر الغضب سلبًا على صحة الشخص.”
3. Contextual Example: “The anger in her voice was evident.”
– Translation: “كان الغضب في صوتها واضحًا.”
التفاصيل:
– غضب (Anger): كلمة “غضب” تشير غالبًا إلى حالة عاطفية يتم فيها الشعور بالانزعاج أو الاستياء. يمكن أن تنشأ بسبب مجموعة متنوعة من الأسباب مثل الخيانة، الظلم، أو الخيبة.
– استخدام ثقافي: في بعض الثقافات، يعتبر التعبير عن الغضب علناً غير مقبول في حين يتم قبوله في سياقات أخرى كوسيلة للتعبير عن النفس أو الدفاع عن الحقوق.
تُستخدم كلمة “غضب” للإشارة إلى العاطفة العامة المرتبطة بالانزعاج، لكن تختلف نقطة استخدام الكلمة وعمقها بحسب السياق والشخص.