ما هي ترجمة كلمة Blanket Purchase Order؟

بالطبع، سأقوم بتوفير ترجمة دقيقة ومفصلة للمصطلح “Blanket Purchase Order” إلى اللغة العربية.

ترجمة مصطلح “Blanket Purchase Order” هي “طلب شراء شامل” أو “أمر شراء شامل”. هذا المصطلح يشير إلى اتفاقية تستند إليها عمليات الشراء المتكررة على مدار فترة زمنية معينة ضمن ميزانية وخطة محددتين مسبقًا.

أمثلة توضيحية:
1. تستخدم الشركات الكبيرة طلبات الشراء الشاملة لتبسيط إدارة المشتريات.

– Large companies use blanket purchase orders to streamline procurement management.

2. يتيح أمر الشراء الشامل للشركات شراء المواد بشكل مستمر دون الحاجة لتكرار الإجراءات الإدارية.

– A blanket purchase order enables companies to purchase materials continuously without repetitive administrative processes.

قسم التفاصيل:

التعبير “طلب شراء شامل” يُستخدم لوصف اتفاقية تهدف لتسهيل عملية الشراء المتكرر للسلع أو الخدمات ضمن حدود ونطاق محدد. عادةً ما يتم تطبيقه في سياقات تتطلب التخطيط والميزانية الجيدة لعمليات الشراء.