ما هي ترجمة كلمة Building Code?

ترجمة “Building Code” إلى اللغة العربية يمكن أن تكون “كود البناء” أو “قانون البناء”.

مثال 1:

الجملة: يجب أن يتوافق المبنى الجديد مع كود البناء المحلي.

الترجمة: The new building must comply with the local building code.

مثال 2:

الجملة: يضع قانون البناء معايير الأمان للمباني.

الترجمة: The building code sets safety standards for structures.

التفاصيل:

كود/قانون البناء هو مجموعة من القوانين واللوائح التي تحدد معايير التصميم والإنشاء لأعمال البناء لضمان الأمان والسلامة والاقتصادية. يختلف تطبيقه حسب المنطقة والبلد.