ما هي ترجمة كلمة Bury؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة كلمة “Bury” إلى العربية هي “يدفن”. الكلمة “Bury” في اللغة الإنجليزية تعني وضع شيء تحت الأرض أو إخفاءه. يمكن استخدامها في سياقات مختلفة، مثل في مجال الدفن أو الطمر.
بعض المعاني الممكنة والترجمة:
1. يدفن (الجثث أو الموتى): وضع الشخص المتوفى في قبر تحت الأرض.
– Example: “They will bury their grandfather tomorrow.”
Arabic Translation: “سوف يدفنون جدهم غدًا.”
2. يُخفي (شيء أو سر): إخفاء شيء من خلال تغطيته أو وضعه في مكان غير مرئي.
– Example: “The cat bury its food in the garden.”
Arabic Translation: “تُخفي القطة طعامها في الحديقة.”
تفاصيل:
– كلمة “Bury” تأتي بمعنى “يدفن” في العربية وعادةً ما تُستخدم للإشارة إلى دفن الموتى.
– التعريف الأساسي للكلمة هو “وضع شيء تحت الأرض”، وقد تستخدم أيضًا في سياقات أخرى مثل إخفاء الأسرار أو المعلومات.
– في اللغة العربية، استخدام الكلمة يشمل أيضًا التعبير عن المفاهيم المجازية مثل إخفاء المشاعر أو الأسرار.
بتلك الطريقة، نضمن توضيح جميع الجوانب الممكنة لاستخدام كلمة “Bury” بمختلف السياقات والتفاصيل المطلوبة.
ترجمة كلمة “Bury” إلى العربية هي “دفن”.
تشمل المعاني الممكنة:
1. دفن شخص أو شيء تحت الأرض:
– Example: They decided to bury the treasure in the backyard.
الترجمة: قرروا دفن الكنز في الفناء الخلفي.
– Example: The family gathered to bury their loved one.
الترجمة: اجتمعت العائلة لدفن أحبائهم.
2. إخفاء شيء أو إخفاء حقيقة:
– Example: She tried to bury her feelings of guilt.
الترجمة: حاولت دفن مشاعرها بالذنب.
– Example: The company attempted to bury the scandal.
الترجمة: حاولت الشركة دفن الفضيحة.
القسم التفاصيل:
– الكلمة: Bury
– الترجمة الأساسية: دفن
– التعريف: تشير كلمة “Bury” بشكل رئيسي إلى وضع شيء تحت الأرض، سواء كان جسدًا بشريًا أو شيئًا ماديًا. يمكن أن تستخدم أيضًا بمعنى مجازي للإشارة إلى إخفاء شيء ما، مثل المشاعر أو الحقائق، بعيدًا عن الأنظار.
توفر كلمة “دفن” في العربية المعاني نفسها، مما يشمل السياقات الجسدية والمجازية على حد سواء.