ما هي ترجمة كلمة Buyout Fund؟

صندوق الشراء هو نوع من صناديق الاستثمار التي تجمع رأس المال للاستحواذ على شركات بغرض تحسين أدائها وإعادة هيكلتها ومن ثم بيعها لتحقيق أرباح. مثلاً:

1. “قامت الشركة بتمويل عملية الاستحواذ باستخدام صندوق الشراء.”

– The company financed the acquisition using a buyout fund.

2. “تستخدم صناديق الشراء عادة لشراء الشركات ذات الأداء الضعيف.”

– Buyout funds are often used to purchase underperforming companies.

تفاصيل:

‘صندوق الشراء’ يعني صندوق يدعم شراء الشركات. يركز على زيادة القيمة من خلال التحسينات. تختص في الاستثمار لتحسين وإعادة تشكيل شركات للاستفادة مالياً.