ما هي ترجمة كلمة cirrhosis؟
شارك
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
الترجمة الصحيحة لكلمة “cirrhosis” إلى اللغة العربية هي “تشمع الكبد.” وهي حالة طبية تتصف بتلف الكبد المزمن الذي يؤدي إلى تندبه وفشل وظيفي.
أمثلة:
1. Cirrhosis is often caused by chronic alcohol abuse.
الترجمة: غالباً ما يُسبب تشمع الكبد بسبب تعاطي الكحول المزمن.
2. Advanced cirrhosis can lead to liver failure.
الترجمة: قد يؤدي تشمع الكبد المتقدم إلى فشل كبدي.
التفاصيل:
– الكلمة: “تشمع الكبد”
– المعنى الأساسي: “Cirrhosis”
– تعريف: حالة طبيّة خطيرة تتصف بتندب وتلف طويل الأمد في الكبد.
– تفاصيل إضافية: يصاحبها أحياناً أعراض مثل اليرقان وتراكم السوائل في البطن.