ما هي ترجمة كلمة Covenant Breach؟

ترجمة كلمة “Covenant Breach” هي “خرق العهد” أو “انتهاك الاتفاق”. يمكن أن يكون لها عدة معاني وفق السياق، ويمكن استخدامها في سياقات قانونية أو دينية.

أمثلة:
1. “The company was accused of covenant breach in their contract.”

– “تم اتهام الشركة بخرق العهد في عقدهم.”

2. “In religious texts, a covenant breach can lead to divine punishment.”

– “في النصوص الدينية، قد يؤدي خرق العهد إلى عقاب إلهي.”

التفاصيل:

– “خرق العهد” يشير إلى عدم الالتزام بشروط اتفاق معين. يمكن أن يكون في سياقات قانونية، مثل العقود، أو دينية، حيث يتطلب الالتزام بعهود روحية أو أخلاقية.

– في الثقافة، يرتبط الخرق بعدم الالتزام بالوعود أو الاتفاقيات التي تحمل أهميه خاصة.