ما هي ترجمة كلمة Draft؟

ترجمة كلمة “Draft” إلى العربية يمكن أن تأخذ عدة معانٍ حسب السياق:

1. مسودة: تشير إلى النسخة الأولى أو غير النهائية من وثيقة. مثال: “كتبت مسودة البحث الأسبوع الماضي”. (I wrote the draft of the research last week).

2. تجنيد: تستخدم للإشارة إلى اختيار أفراد للخدمة العسكرية. مثال: “التجنيد الإجباري في بلادنا يبدأ في سن الثامنة عشر”. (Mandatory draft starts at the age of eighteen in our country).

3. تيار هواء: يمكن أن يعني حركة الهواء البارد في مكان مغلق. مثال: “يوجد تيار هواء بارد في هذه الغرفة”. (There is a cold draft in this room).

تفاصيل: كلمة “Draft” بالإنجليزية تعني مسودة أو تجنيد أو تيار هواء، وتُستخدم في سياقات مختلفة كالأعمال الكتابية والخدمة العسكرية والأوصاف العامة للأحوال الجوية.