ما هي ترجمة كلمة Easement؟

ترجمة كلمة “Easement” في اللغة العربية هي “حق المرور” أو “حق ارتفاق”. تستعمل عادة في السياقات القانونية والهندسية. مثلاً:

1. “The property has an easement allowing utility access.”

– “للعقار حق ارتفاق يسمح بوصول المرافق.”

2. “He has a right of easement to cross the land.”

– “لديه حق مرور لعبور الأرض.”

التفاصيل: الكلمة “حق ارتفاق” تُستخدم للإشارة إلى السماح باستخدام أو عبور جزء من الممتلكات، عادة لغايات معينة مثل المرافق.