ما هي ترجمة كلمة Evolve؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة كلمة “Evolve” إلى اللغة العربية تتعدد وتنوع تبعًا للسياق الذي تُستخدم فيه. يمكن أن تُترجم إلى:
1. يتطور: يُشير إلى عملية التغيير التدريجي أو التحسين على مدى الزمن.
– Example in English: “Species evolve over millions of years.”
– ترجمة في العربية: “تتطور الأنواع على مدى ملايين السنين.”
2. ينمو أو يتقدم: يُستخدم عندما يُشير إلى النمو الفكري أو المهني.
– Example in English: “His ideas have evolved since he started studying philosophy.”
– ترجمة في العربية: “أفكاره تطورت منذ أن بدأ دراسة الفلسفة.”
3. ينشأ أو يخرج: يمكن استخدامه في سياق ظهور أو نشوء شيء من آخر.
– Example in English: “Languages evolve from ancient dialects.”
– ترجمة في العربية: “تنشأ اللغات من اللهجات القديمة.”
التفاصيل:
كلمة “Evolve” تعني في أبسط صورها التقدم أو التطور التدريجي. في اللغة الإنجليزية، قد تُشير إلى التطور البيولوجي، أو التحسين الفكري، أو النمو في مجالات متعددة مثل التكنولوجيا أو الأفكار. في اللغة العربية، تُستخدَم للتعبير عن عمليات تحسين أو تغييرات إيجابية تحدث مع مرور الوقت، وتُعبر عن تقدم أو نمو مباشر وملموس.
ترجمة كلمة “Evolve” إلى اللغة العربية هي “يتطور”. هذه الكلمة يمكن أن تحمل عدة معانٍ اعتمادًا على السياق:
1. يتطور:
– مثال 1: “The company needs to evolve to stay competitive in the market.”
– الترجمة: “تحتاج الشركة إلى التطور للحفاظ على تنافسيتها في السوق.”
– مثال 2: “Species evolve over millions of years.”
– الترجمة: “الأنواع تتطور على مدى ملايين السنين.”
2. يتغير تدريجياً:
– مثال 3: “Her style has evolved over the years.”
– الترجمة: “أسلوبها تطور على مر السنين.”
– مثال 4: “Technology evolves rapidly.”
– الترجمة: “التكنولوجيا تتطور بسرعة.”
التفاصيل:
– الكلمة: Evolve
– المعنى الأساسي: يتطور
– التعريف: كلمة “Evolve” تشير إلى عملية التطوير أو التحول التدريجي، سواء في الكائنات الحية أو الأفكار أو التكنولوجيا. تعد أحد المفاهيم الأساسية في علم الأحياء ولكن يمكن استخدامها أيضًا في السياقات العامة للإشارة إلى النمو أو التغير التحولي.
– معانٍ متخصصة: قد تُستخدم في سياقات علمية لتشير إلى التطور البيولوجي، وفي سياقات الأعمال لدلالة على النمو أو التكيف مع التغيرات السوقية.