ما هي ترجمة كلمة Exhaust؟

كلمة “Exhaust” يمكن أن تُترجم إلى العربية بعدة طرق، حسب السياق الذي تُستخدم فيه. إليك بعض المعاني المحتملة مع أمثلة:

1. إرهاق:

– *The long journey exhausted him.*

– الرحلة الطويلة أرهقته.

– *Studying for hours can exhaust anyone.*

– المذاكرة لساعات قد تُرهق أي شخص.

2. نفاد:

– *The supply of food was exhausted.*

– نفد مخزون الطعام.

– *Their patience was exhausted after waiting so long.*

– نفد صبرهم بعد الانتظار الطويل.

3. عادم:

– *The car exhaust needs repair.*

– يحتاج عادم السيارة إلى إصلاح.

– *Exhaust fumes pollute the air.*

– تلوث الغازات العادمة الهواء.

التفاصيل:

– Exhaust in Arabic: إرهاق، نفاد، عادم

– Primary Meaning: يعتمد على السياق، لكن يشير إلى التعب الكامل أو نفاد شيء أو العادم.

– في الاستخدام الشائع، قد تعني “exhaust” انعدام الطاقة أو الاحتياج إلى راحة. أما بالنسبة للعادم، فهو يتعلّق بعالم السيارات والانبعاثات.

هذا يستعرض التفسيرات المتعددة لكلمة “exhaust” مع الأخذ في الاعتبار السياقات المختلفة التي يمكن أن تُستخدم فيها.