ما هي ترجمة كلمة Fascinate؟

ترجمة كلمة “Fascinate” إلى اللغة العربية هي “يَسْحَر” أو “يُسْحِر”.

تشير الكلمة إلى جذب الانتباه بشدة أو إثارة إعجاب كبير. إليك بعض الأمثلة على استخدامها في الجمل:

1. الاستخدام الأول: يجذب ويثير اهتمام شخص:

– الجملة العربية: “سحرني فنه الرائع.”

– الترجمة الإنجليزية: “His amazing art fascinated me.”

2. الاستخدام الثاني: يوحي بنوع من السحر أو الجذب الخفي:

– الجملة العربية: “قصته أسرت كل من سمعوها.”

– الترجمة الإنجليزية: “His story captivated everyone who heard it.”

3. الاستخدام الثالث: لجذب انتباه الأطفال أو تحفيزهم:

– الجملة العربية: “الألعاب النارية تثير إعجاب الأطفال.”

– الترجمة الإنجليزية: “Fireworks fascinate children.”

التفاصيل:

– كلمة “يَسْحَر” في العربية تُستخدم لوصف تأثير يجذب الانتباه ويثير الإعجاب، وغالباً ما تُستخدم للأشياء التي تملك جاذبية غير عادية.

– في اللغة الإنجليزية، “Fascinate” تعني “to hold an intense interest” أو “to capture and hold the attention.”

تُستخدم هذه الكلمة في الكثير من السياقات التي تتطلب وصف الجذب القوي أو الإعجاب الشديد، وغالبًا ما تشير إلى قدرة شيء أو شخص على الإلهام أو إثارة الدهشة.