ما هي ترجمة كلمة Front Running؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة “Front Running” في اللغة العربية تتعلق عمومًا بممارسة “التداول المسبق” أو “التداول الاستباقي”. تعتبر هذه ممارسة شائعة في الأسواق المالية حيث يقوم المشاركون بالتداول بناءً على معلومات غير معلنة بعد.
على سبيل المثال:
– “قام الوسيط بالتداول المسبق قبل إعلان الأرباح.”
الترجمة: “The broker engaged in front running before the earnings announcement.”
التفاصيل:
تشير “Front Running” بشكل رئيسي إلى عملية تداول شخصية أو لشركة بناءً على معلومات خاصة لصفقات ستقوم الشركة بتنفيذها للعملاء، وغالباً ما تعتبر ممارسة غير أخلاقية.