ما هي ترجمة كلمة Generalize؟

ترجمة كلمة “Generalize” إلى اللغة العربية تشمل عدة معانٍ، منها: “يعمم”، “يجعل الشيء عامًا”، و”يستخلص”. هذه المعاني تعتمد على السياق الذي تستخدم فيه الكلمة.

1. يعمم:

– تستخدم هذه الكلمة في سياقات تعليمية أو علمية للإشارة إلى تطبيق قاعدة أو ملاحظة على نطاق أوسع.

– مثال:

– He tends to generalize findings from small studies.

– هو يميل إلى تعميم نتائج الدراسات الصغيرة.

2. يجعل الشيء عامًا:

– يعبر عن توسيع الفكرة أو النظرية لتشمل حالات أو أمثلة أكثر.

– مثال:

– She wanted to generalize the concept to apply to different cultures.

– أرادت أن تجعل المفهوم عامًا ليشمل ثقافات مختلفة.

3. يستخلص:

– تشير إلى استنتاج قاعدة أو فكرة عامة من ملاحظات محددة.

– مثال:

– Scientists often generalize hypotheses based on experimental data.

– غالبًا ما يستخلص العلماء الفرضيات استنادًا إلى البيانات التجريبية.

التفاصيل:

– Generalize (يعمم): عملية توسيع نطاق القاعدة أو النظرية لتشمل نطاق أكبر من الحالات أو الأمثلة.

– في السياقات الأكاديمية، يمكن أن تستخدم لتعني استخلاص استنتاجات عامة من مجموعة بيانات محددة أو ملاحظات.

الكلمات الأخرى التي يمكن أن تستخدم تتضمن كلمات مثل: الاستدلال العام، التوزيع العام. عادة ما ترتبط هذه الكلمات بأعمال البحث والتحليلات العلمية والاجتماعية.