ما هي ترجمة كلمة Geopolitical Risk؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
تعني “Geopolitical Risk” في اللغة العربية “المخاطر الجيوسياسية”. تشير هذه العبارة إلى التحديات الأمنية والسياسية والاقتصادية التي تنجم عن العلاقات الجغرافية والسياسية بين الدول.
أمثلة:
1. تعتبر النزاعات الإقليمية مصدرًا كبيرًا للمخاطر الجيوسياسية في المنطقة.
– Regional conflicts are a major source of geopolitical risks in the area.
2. تغيّرت أسعار النفط نتيجة للمخاطر الجيوسياسية في الشرق الأوسط.
– Oil prices have changed due to geopolitical risks in the Middle East.
تفاصيل:
المخاطر الجيوسياسية تتعلق بالقرارات السياسية للأمم وتأثيرها العالمي. يشمل ذلك الحروب والنزاعات والتوترات السياسية. في اللغة الإنجليزية، يُستخدم المصطلح بنفس السياق العام ويشير إلى التهديدات الناشئة عن التفاعلات بين الدول على المستوى الدولي.