ما هي ترجمة كلمة Hide؟

ترجمة كلمة “hide” إلى العربية تعتمد على السياق، حيث يمكن أن تعني:

1. يخفي: يعني إخفاء شيء مادياً أو معلوماتياً.

– Example: She decided to hide the gift in the closet.

– Translation: قررت أن تخفي الهدية في الخزانة.

2. يختبئ: يشير إلى الشخص الذي يختبئ ليتجنب رؤيته.

– Example: The cat likes to hide under the bed.

– Translation: تحب القطة أن تختبئ تحت السرير.

3. جلد: يمكن أن تعني جلد الحيوان.

– Example: The hide of the animal is thick.

– Translation: جلد الحيوان سميك.

التفاصيل:

– الكلمة: Hide

– المعنى الأساسي: يعتمد على الاستخدام؛ يمكن أن تعني “يخفي”، “يختبئ”، أو “جلد” وفقاً للسياق.

– التعريف:

– في حالة “يخفي” أو “يختبئ”: الفعل يظهر في عمليات الإخفاء أو الاختباء.

– “جلد”: يشير إلى الجلد المدبوغ للحيوان.

تقديم المعاني المحتملة يتطلب النظر في السياق المحدد للجملة أو العبارة لضمان ترجمة دقيقة وصحيحة.