ما هي ترجمة كلمة Join؟

ترجمة كلمة “Join” إلى العربية تتضمن عدة معانٍ حسب السياق:

1. الانضمام: بمعنى الاشتراك أو الدخول في مجموعة أو نشاط.

– Example: She decided to join the sports club.

– Arabic: قررت الانضمام إلى النادي الرياضي.

2. الوصل: بمعنى ربط أو توصيل قطع معاً.

– Example: The pipes were joined to prevent leaks.

– Arabic: تم وصل الأنابيب لمنع التسرب.

3. الالتحاق: بمعنى الانضمام لعمل أو منظمة معينة.

– Example: He joined the company last year.

– Arabic: التحق بالشركة العام الماضي.

4. الدمج: بمعنى جمع أو توحيد أجزاء.

– Example: The data from both sources were joined.

– Arabic: تم دمج البيانات من المصدرين.

التفاصيل:

كلمة “Join” هي فعل يعني المشاركة أو الربط أو الدمج حسب السياق، سواء في الانشطة أو الهيئات أو الأشياء. تشير غالباً إلى نوع من التفاعل الجاري أو التجميع.