ما هي ترجمة كلمة Lecture؟

ترجمة كلمة “Lecture” من الإنجليزية إلى العربية هي “محاضرة”.

الترجمات المحتملة تشمل:
1. محاضرة: تشير إلى جلسة تعليمية يقدمها أحد الخبراء في موضوع معين.

– مثال: حضرت محاضرة عن تاريخ الفن في الجامعة.

– الترجمة: I attended a lecture on art history at the university.

2. درس نظري: يمكن استخدامها للإشارة إلى جزء من التعليم النظري.

– مثال: قدم الأستاذ درسًا نظريًا على الإنترنت.

– الترجمة: The professor gave an online theoretical lecture.

3. خطبة: تُستخدم في السياق الذي تكون فيه المحاضرة مُوجهة للعامة.

– مثال: استمعنا لخطبة تحفيزية في المؤتمر السنوي.

– الترجمة: We listened to a motivational lecture at the annual conference.

تفاصيل:

تُعد “محاضرة” الجلسة التعليمية التي تتضمن عرضًا تقديميًا أو حديثًا غير رسمي حول موضوع معين، غالبًا في بيئة أكاديمية. عادةً ما تتضمن تفاعلًا أقل من الدروس النظرية وتستهدف جمهورًا واسع النطاق. في بعض السياقات، يمكن استخدام “خطبة” للإشارة إلى محاضرة تتعلق بموضوعات خارج الإطار الأكاديمي، مؤدية دورًا توعويًا أو تحفيزيًا.