ما هي ترجمة كلمة Medical Malpractice Insurance؟

ترجمة “Medical Malpractice Insurance” هي “تأمين ضد الأخطاء الطبية”.

المعنى:

1. تأمين يُقدَّم للعاملين في المجال الطبي للحماية من الدعاوى الناتجة عن الأخطاء الطبية.
2. يُعنى بتغطية التكاليف القانونية والتعويضات التي قد تترتب على المسؤولية الطبية.

أمثلة:

1. يجب على الأطباء الحصول على تأمين ضد الأخطاء الطبية لحماية ممارستهم.

– Doctors should obtain medical malpractice insurance to protect their practice.

2. تُعتبر السياسات المهنية غير متكاملة بدون وجود تأمين ضد الأخطاء الطبية.

– Professional policies are incomplete without malpractice insurance.

تفاصيل:

– “تأمين ضد الأخطاء الطبية” يُشير إلى نوع محدد من التأمين يوفر حماية قانونية ومالية لمقدمي الرعاية الصحية ضد الدعاوى المستندة إلى الأخطاء غير المقصودة التي قد تحدث أثناء تقديم الرعاية الطبية.

– في السياقات القانونية، يُعتبر هذا النوع من التأمين ضرورة لضمان استمرار الممارسة الطبية وأمان المرضى.