ما هي ترجمة كلمة Mental Health Stigma Reduction؟

ترجمة “Mental Health Stigma Reduction”

الترجمة الأساسية: “تقليل وصمة العار المرتبطة بالصحة النفسية”

جمل توضيحية:

1. تسعى المنظمات غير الربحية إلى تقليل وصمة العار المرتبطة بالصحة النفسية من خلال التوعية والتثقيف.

– Non-profit organizations aim to reduce the stigma associated with mental health through awareness and education.

2. أحد أهداف العلاج النفسي هو تقليل وصمة العار لزيادة عدد الأفراد الذين يسعون للحصول على المساعدة.

– One goal of psychotherapy is stigma reduction to increase the number of individuals seeking help.

التفاصيل:

– تقليل وصمة العار: يشير إلى الجهود المبذولة لتقليل الأحكام السلبية أو التمييز ضد الأفراد الذين يعانون من مشاكل نفسية.

– وصمة العار مرتبطة ثقافياً واجتماعياً وغالباً ما تؤدي إلى عرقلة العلاج أو الحصول على الدعم النفسي.

– الوعي والتثقيف يعتبران من الأدوات الأساسية في معالجة هذا التحدي لتحقيق مجتمع أكثر تقبلاً ودعماً للذين يعانون من اضطرابات نفسية.