ما هي ترجمة كلمة PIPE Investment (Private Investment in Public Equity)؟

ترجمة عبارة “PIPE Investment (Private Investment in Public Equity)” في اللغة العربية هي “استثمار خاص في حقوق الملكية العامة”.

هذا المصطلح يُستخدم عادة للإشارة إلى استثمار من قبل مستثمرين من القطاع الخاص في أسهم شركة عامة.

مثال:

– “قامت الشركة بجمع تمويل إضافي من خلال PIPE استثمار.”

– الترجمة: “The company raised additional funds through a PIPE investment.”

في التفاصيل:

يشير المصطلح إلى دخول مستثمرين من القطاع الخاص للاستثمار في رأس مال يتم تداوله علنًا، ومعروف بتوفير سيولة للشركات العامة.