ما هي ترجمة كلمة Replicate؟

ترجمة كلمة “Replicate” إلى العربية يمكن أن تكون “يكرر” أو “يستنسخ” حسب السياق.

المعاني المحتملة:
1. يكرر: يشير إلى تكرار عملية أو فعل بشكل مشابه.

– Example: Scientists often replicate experiments to verify results.

– الترجمة: يُكرر العلماء التجارب للتحقق من النتائج.

2. يستنسخ: يشير إلى عملية إنشاء نسخة طبق الأصل.

– Example: The company replicated the original design for the new model.

– الترجمة: قامت الشركة باستنساخ التصميم الأصلي للنموذج الجديد.

تفاصيل:

Replicate:

– المعنى الأساسي: يكرر أو يستنسخ.

– التعريف: استخدام مصطلح “replicate” يشير إلى إنشاء شيء مطابق للأصل أو محاولة تكرار عملية لتحقيق نفس النتائج. في الأبحاث العلمية، يعتبر التكرار أساساً للموثوقية. في الصناعة، قد يعنى تحسين التصميم الأصلي أو إنتاج نماذج مشابهة.

– الاستخدام: يختلف الاستخدام حسب السياق؛ فقد يشير إلى التكرار لأهداف الفحص والتحقق، أو الاستنساخ لنقل التصميمات أو الأفكار إلى حيز التنفيذ العملي.