ما هي ترجمة كلمة Revise؟

ترجمة كلمة Revise:

ترجمة كلمة “Revise” تعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه. يمكن أن تعني:

1. مراجعة: بمعنى فحص أو إعادة النظر في شيء ما لتحسينه أو تعديله.

– مثال: I need to revise my essay before submitting it.

– الترجمة: أحتاج إلى مراجعة مقالتي قبل تقديمها.

2. تنقيح: بمعنى القيام بتعديلات لتحسين مستند أو نص.

– مثال: The publisher decided to revise the book.

– الترجمة: قرر الناشر تنقيح الكتاب.

تفاصيل:

– المعنى الأساسي:

– *Revise*: مراجعة أو تنقيح

– *مراجعة*: إعادة فحص وتحسين

– التعريف:

– يشير إلى عملية إعادة النظر في عمل ما لتحسينه أو تصحيحه. قد يتعلق الأمر بنصوص، أو خطط، أو أي عمل يتطلب تعديل.

استكشاف معمق:

قد تحمل الكلمة معنى متخصص يعتمد على المجال؛ مثلًا في التعليم قد تشير إلى التحضير للامتحانات من خلال مراجعة المواد.