ما هي ترجمة كلمة Rights Issue؟

إصدار حقوق

إصدار حقوق يشير إلى نوع من التمويل تستخدمه الشركات لجمع الأموال من خلال تقديم أسهم إضافية للمساهمين الحاليين بنسبة مفضلة. يُستخدم هذا المصطلح في السياق المالي والبورصة.

مثال: أطلقت الشركة إصدار حقوق لجمع رأس المال اللازم للتوسع في الأسواق الجديدة.

The company launched a rights issue to raise the capital needed for expansion into new markets.

التفاصيل:

إصدار حقوق يعني تقديم أسهم جديدة للمساهمين بأسعار خاصة، ويُستخدم كوسيلة لجمع التمويل من داخل الشركة نفسها. يُعتبر من الأمور المحورية في سياق البورصة والتمويل.