ما هي ترجمة كلمة Short Selling؟

البيع على المكشوف هو عملية مالية يقوم فيها المستثمر ببيع أصول مالية لا يملكها، على أمل أن ينخفض سعرها ليتمكن من شرائها بسعر أقل مستقبلاً ومن ثم تحقيق ربح من الفرق. من أمثلة الاستخدام: “المستثمر قام بالبيع على المكشوف عندما توقع انخفاض سعر الأسهم.” وترجمتها: “The investor engaged in short selling when he expected the stock price to decrease.”

التفاصيل:

البيع على المكشوف يعني استخدام أداة مالية لبيع أصول ليس للمستثمر ملكية لها بهدف إعادة شرائها بسعر مخفض. يستخدم بشكل شائع في أسواق الأسهم لتحقيق أرباح من انخفاضات الأسعار.