ما هي ترجمة كلمة Spark؟

ترجمة كلمة “Spark” في اللغة العربية تتعدد حسب السياق الذي تستخدم فيه:

1. شرارة:

– سياق فيزيائي: “أشعلت الشرارة النار.”

– الترجمة: “The spark ignited the fire.”

– سياق مجازي: “كانت كلماتها بمثابة شرارة للإلهام.”

– الترجمة: “Her words were a spark of inspiration.”

2. بريق:

– سياقات إيجابية: “كان هناك بريق في عيونها عندما رآها.”

– الترجمة: “There was a spark in his eyes when he saw her.”

– سياق عاطفي: “الإعجاب الذي أحس به كان مثل بريق مفاجئ.”

– الترجمة: “The admiration he felt was like a sudden spark.”

3. حافز:

– سياق تطوري: “كانت تلك اللحظة حافزًا للبداية الجديدة.”

– الترجمة: “That moment was a spark for a new beginning.”

التفاصيل:

– الكلمة: “Spark” تعني في العربية “شرارة” أو “بريق” أو “حافز.”

– التعريف: مفهوم “Spark” يشير إلى شرارة أو بداية شيء، سواء كان حادثًا ملموسًا كمولد للنار أو معنويًا كدافع أو وحي.

– الاستخدامات: يُستخدم للإشارة إلى أنشطة بدافع أو بداية مفاجئة سواء على الصعيد المادي أو الشعوري.