ما هي ترجمة كلمة Spot Purchase؟

ترجمة كلمة “Spot Purchase” إلى العربية هي “شراء فوري” أو “شراء من البورصة”. تعني هذه العبارة شراء السلع أو الخدمات على الفور، بدلاً من التخطيط للشراء في المستقبل.

أمثلة:
1. قام المستثمر بعملية شراء فوري للسلع بعد أن انخفضت الأسعار.

– The investor made a spot purchase after the prices dropped.

2. في حالة البضائع النادرة، يمكن أن يكون الشراء الفوري مكلفًا.

– In the case of rare goods, a spot purchase can be expensive.

التفاصيل:

يعني “شراء فوري” الحصول على السلع أو الخدمات بسرعة ودون تأجيل، ويُستخدم هذا المصطلح غالباً في السياقات التجارية والمالية.