ما هي ترجمة كلمة Tariff?

ترجمة كلمة “Tariff” في اللغة العربية يمكن أن تكون “تعريفة” أو “رسوم جمركية”.

1. “تعريفة”: تُستخدم للإشارة إلى قائمة الأسعار أو الأجور المحددة.

– مثال: “تعريفة الكهرباء ارتفعت هذا الشهر.”

– الترجمة: “The electricity tariff increased this month.”

2. “رسوم جمركية”: تشير إلى الضرائب المفروضة على الواردات والصادرات.

– مثال: “فرضت الحكومة رسوم جمركية جديدة على السيارات المستوردة.”

– الترجمة: “The government imposed new tariffs on imported cars.”

التفاصيل:

– “تعريفة” تعني قائمة بالأسعار المتعلقة بالخدمات أو المنتجات.

– “رسوم جمركية” تشير إلى الضرائب التجارية المفروضة على السلع.

هذه المعاني تختلف حسب السياق التجاري أو الاقتصادي.